[Aibec-l] Alumni announcement

[Galina Koroleva]

Äîðîãèå äðóçüÿ!

AIBEC alumni ïðåäëàãàþò âàì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè, 
íàïðàâëåííîé íà ïîìîùü äåòÿì áîëüíûì ëåéêåìèåé.

Ñîâñåì íåäàëåêî îò íàøåãî èíñòèòóòà íàõîäèòñÿ Ðîññèéñêàÿ äåòñêàÿ êëèíè÷åñêàÿ 
áîëüíèöà, êóäà ïðèåçæàþò ëå÷èòüñÿ äåòè ñî âñåé ñòðàíû, î÷åíü ÷àñòî èç ñàìûõ 
áåäíûõ ðåãèîíîâ Ðîññèè. Äåòè ñ ëåéêåìèåé ïðîâîäÿò â áîëüíèöå ìíîãî ìåñÿöåâ, 
âî âðåìÿ ëå÷åíèÿ èõ îðãàíèçìû íàñòîëüêî îñëàáëåíû, ÷òî îíè áûâàþò íàäîëãî 
èçîëèðîâàíû îò âñåãî ìèðà, â òîì ÷èñëå è îò øêîëû.

Ñêîðî 1-îå ñåíòÿáðÿ, è AIBEC alumni ðåøèëè ïîìî÷ü îðãàíèçîâàòü ðåáÿòàì 
øêîëüíûé ïðàçäíèê.  òå÷åíèè àâãóñòà â îôèñå ÀÈÁÝê áóäóò ñîáèðàòüñÿ ñðåäñòâà 
íà øêîëüíûå ïîäàðêè ðåáÿòàì, ïðèñòóïàþùèì ê ó÷åáå 1-ãî ñåíòÿáðÿ. Äåíåæíûå 
ñðåäñòâà ïðîñüáà ñäàâàòü  Íåéìàí Ëèëå èëè Íàäå â îôèñå ÀÉÁÅÊ. Íà ýòè äåíüãè 
ìû ïîäãîòîâèì äëÿ äåòåé ïîäàðêè  ê 1 ñåíòÿáðÿ (Äíþ çíàíèé).  ïîäàðî÷íûé 
íàáîð áóäóò âõîäèòü

-        Ïàïêà

-        Ïåíàë

-        Ðó÷êè, êàðàíäàøè

-        Ëàñòèê, òî÷èëêà

-        Íàáîð ôëîìàñòåðîâ

-        Êðàñêè, êèñòî÷êè

-        Òåòðàäè

-        Äíåâíèê

-        Àëüáîì

-        Öâåòíûå ìåëêè

-        Ëèíåéêà

-        Ìàðêåðû

Ýòî íå òàê ìíîãî, íî ýòî äîñòàâèò ðåáÿòàì ðàäîñòü. Äàâàéòå âìåñòå äåëàòü 
õîðîøèå äåëà, ýòî ñîâñåì ïðîñòî.

Åñëè âàñ èëè âàøó êîìïàíèþ èíòåðåñóåò, êàê îêàçàòü áîëåå ñóùåñòâåííóþ 
ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü, âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê êîîðäèíàòîðó ïðîåêòà Ìàðèè 
Çèíîâüåâîé òåë: 8 903 730 5158 email: taiwan2001 at yandex.ru


  Dear Friends,

AIBEC alumni association invites you to take part in a charity event to help 
children with leukemia.

The Children's Clinical Hospital of Russia is located just a few steps away 
from our Institute. Children from all over Russia (very often from the 
country's poorest regions) arrive to this hospital for serious and 
exhausting treatment. Children with leukemia often spend quite a long time 
in the hospital and their immune system is so weakened by the chemical 
treatment that they must be isolated from the rest of the world (and that 
include school) for many days and months.

The fall is coming, the school year will begin soon and AIBEC alumni have 
decided to help these kids to make the first day of a school year fun. In 
August, you have a chance to make a little difference and make some one's 
life just a bit happier. Donations will be collected by Lilya Neiman or 
Nadia at the AIBEC's office.

Your contributions will be spent on the 1st of September gifts for the 
children. These packages will include the following:

-        Plastic case or binder

-        Pencil box

-        Pens and pencils

-        Eraser and pencil sharpener

-        Crayons and markers

-        Paints and brushes

-        Notebooks

-        Diary

-        Drawing and color paper

-        Color pastels

-        Ruler

-        And any other fun school stuff that we can get.

We know that this is not much, but it can help to make a kid's day brighter. 
Let do good deeds together, it's really easy.

If you or your Company has become interested in how to help more, please 
contact the project coordinator, Maria Zinovieva tel: 8 903 7305158 or email 
taiwan2001 at yandex.ru



       
---------------------------------
Building a website is a piece of cake. 
Yahoo! Small Business gives you all the tools to get online.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.lists.ru/pipermail/aibec-l/attachments/20070806/f446d03a/attachment.html