[Aibec-l] Re: TV needs native speaker

Tue Oct 24 23:02:08 MSD 2006

&#1058;&#1088;&#1077;&#1073;&#1091;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1097;&#1100; &#1083;&#1102;&#1076;&#1103;&#1084;!
&#1053;&#1091;&#1078;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1097;&#1100;!
11 &#1086;&#1082;&#1090;&#1103;&#1073;&#1088;&#1103; &#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086; &#1074; 21.00 &#1085;&#1072; &#1091;&#1083;. &#1051;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072; 14 (&#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1086;&#1090;&#1080;&#1074; &#1082;&#1080;&#1085;&#1086;&#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1072;
&#1041;&#1091;&#1076;&#1072;&#1087;&#1077;&#1096;&#1090;) &#1073;&#1099;&#1083;&#1072; &#1089;&#1073;&#1080;&#1090;&#1072; ,&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1091; &#1085;&#1072; &#1089;&#1074;&#1086;&#1081; &#1089;&#1080;&#1075;&#1085;&#1072;&#1083; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1092;&#1086;&#1088;&#1072;, &#1076;&#1077;&#1074;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072;
15&#1083;&#1077;&#1090;, &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072; &#1085;&#1077; &#1090;&#1086;&#1088;&#1084;&#1086;&#1079;&#1080;&#1083;&#1072;,&#1091;&#1077;&#1093;&#1072;&#1083;&#1072; &#1089; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086; &#1044;&#1058;&#1055; &#1074;&#1099;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1080;&#1074; &#1075;&#1072;&#1073;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1099;.&#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;: 
&#1042;&#1040;&#1047; 2112,&#1094;&#1074;&#1077;&#1090;: &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1073;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;&#1081; &#1084;&#1077;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1082;(&#1089;&#1077;&#1088;&#1099;&#1081;), &#1083;&#1077;&#1074;&#1086;&#1077; &#1079;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1086; &#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1087;&#1088;&#1080;
&#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1082;&#1085;&#1086;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;, &#1074;&#1084;&#1103;&#1090;&#1080;&#1085;&#1099; &#1087;&#1086; &#1083;&#1077;&#1074;&#1099;&#1084; &#1076;&#1074;&#1077;&#1088;&#1103;&#1084;. 
&#1054;&#1075;&#1088;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1103; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1100;&#1073;&#1072; &#1082;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1082;&#1090;&#1086; &#1091;&#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1090; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1091; &#1089; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1073;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;
&#1089;&#1102;&#1076;&#1072; Galand at newmail.ru &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085; 7-917-543-36-42, &#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1077;&#1081; &#1080;&#1083;&#1080;
8-916-237-2052 &#1055;&#1088;&#1086;&#1089;&#1100;&#1073;&#1072;. &#1055;&#1088;&#1086;&#1076;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1088;&#1091;&#1081;&#1090;&#1077; &#1075;&#1076;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; PS &#1044;&#1077;&#1074;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072; &#1087;&#1086;&#1075;&#1080;&#1073;&#1083;&#1072;
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  

Anush Mukasyan <anushmukasyan at yahoo.com> wrote:
            "V P" <kostromskaya at mail.ru>  View Contact Details   Add Mobile Alert     To:  "Deric Atienza" <thythia at gmail.com>, "Anush Mukasyan" <anushmukasyan at yahoo.com>, Anna.Ikonnikova at yamaha-motor.ru, AKozlova at microtest.ru, "Belenkaya, Yulia V." <YVBelenkaya at tnk-bp.com>, "Áàáèíêîâ Þðèé Âàëåðüåâè÷" <babinkovuv at dask.rusal.ru>, "celine" <celine.bartlome at ubs.com>, "Crago, Kent" <KCrago at tnk-bp.com>, deadahead at mail.ru, "Elise de Laharpe" <lisounia at mail.ru>, "druds" <drdus at hotmail.com>, "Ezhov, Pavel S." <PSEzhov at tnk-bp.com>,  fcsidharta at yahoo.com, "Willem van Genugten" <wvangenugten at eea-architects.com>    Subject:  native english wih fluent goooood russian needed    Date:  Tue, 24 Oct 2006 20:50:40 +0400   [input]   [input]   [input]   [input]    
 YAHOO.Shortcuts.hasSensitiveText = false; YAHOO.Shortcuts.doUlt = false; YAHOO.Shortcuts.location = "us"; YAHOO.Shortcuts.lang = "us"; YAHOO.Shortcuts.annotationSet = {  };  YAHOO.Shortcuts.overlaySpaceId = "97546169";  YAHOO.Shortcuts.hostSpaceId = "97546168";   Hi guys,    a russian tv channel is looking for a native english speaker with great   knowledge of russian. a show in russian is translated into english (or   the other way around)))). tapescript is provided. the task is to watch   the show and check if the translation is accurate. deadline is   early-mid november. needed urgently. pls give my contact info to anyone you   think will be good in this.    +7 985 106 08 61 mobile  or email    

    
---------------------------------
  Why keep checking for Mail? The all-new Yahoo! Mail shows you when there are new messages.

 		
---------------------------------
Why keep checking for Mail? The all-new Yahoo! Mail shows you when there are new messages.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.lists.ru/pipermail/aibec-l/attachments/20061024/fab88320/attachment-0001.html