[Aibec-l] Volleyball Championship on the Independence Day of theUSA - AIBEc TEAM

[Tanya Roukavitsyna]

Dear Maria,
Thanks for clarification.
Friends will not participate in the competion.
Tatyana

>From: "Popova Marina" <MPopova at AmCham.RU>
>To: <aibec-l at lists.ru>
>CC: "Tanya Roukavitsyna" <miacontrad at hotmail.com>,<devyaterikov at terem.ru>
>Subject: RE: [Aibec-l] Volleyball Championship on the Independence Day of 
>theUSA - AIBEc TEAM Date: Wed, 18 May 2005 11:58:36 +0400
>
>Dear All,
>
>I just would like to remind you that the participants in volleyball 
>competition at the US Independence Day Celebration on July 2 are present 
>and former students of AIBEc only! No friends allowed to play!
>
>Best Regards,
>
>Marina Popova
>American Chamber of Commerce in Russia
>
>
>
>-----Original Message-----
>From: Tanya Roukavitsyna [mailto:miacontrad at hotmail.com]
>Sent: Tuesday, May 17, 2005 2:25 PM
>To: aibec-l at lists.ru
>Subject: [Aibec-l] Volleyball Championship on the Independence Day of 
>theUSA - AIBEc TEAM
>
>
>Dear All,
>
>It has become a good tradition to play volleyball on behalf of AIBEc on the
>Independence Day in July. This year we plan to participate in the
>Competition as well and need to build a strong team.
>
>We have been training for about a year and recently started playing outside
>on the regular basis.
>(We are now 100% sure that volleyball game is a source of much fun,
>team-buiding and good mood)
>
>The shedule is as follows:
>On Thursdays, 19:00, Tsaritsyno
>On Sundays, 15:00, Troparevo (Teplyi Stan metro station)
>
>If you have studies on Thursdays, you are welcome on Sundays.
>
>Please bring your volleyball-oriented friends as well and don't hezitate to
>contact me if you have any questions.
>
>Best regards,
>Tatyana
>
>P.S. Please find below the invitation letter in Russian.
>
>õ×ÁÖÁÅÍÙÅ ËÏÌÌÅÇÉ-áêâüËÏ×ÃÙ,
>
>âÌÉÚÉÔÓÑ ÏÞÅÒÅÄÎÏÊ ÔÕÒÎÉÒ - 2005 ÇÏÄÁ. íÙ ÕÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÔÒÅÎÉÒÕÅÍÓÑ 
>ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÍÅÒÏÐÒÉÑÔÉÑ É ÐÏÞÔÅÍ ÚÁ ÞÅÓÔØ ×ÁÛÅ × ÎÅÍ ÕÞÁÓÔÉÅ! óÅÊÞÁÓ ÍÙ ×ÙÛÌÉ 
>ÉÚ ÚÁÌÁ ÎÁ ÏÔËÒÙÔÙÊ ×ÏÚÄÕÈ É ×ÓÔÒÅÞÁÅÍÓÑ ÐÏ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÑÍ × ôÒÏÐÁÒÅ×Ï 
>(15-00, Í.ôÅÐÌÙÊ óÔÁÎ) É ÐÏ ÞÅÔ×ÅÒÇÁÍ × ãÁÒÉÃÙÎÏ (19-00, Í.ãÁÒÉÃÙÎÏ). õ ÎÁÓ 
>ÅÓÔØ ÅÝÅ ÐÏÌÔÏÒÁ ÍÅÓÑÃÁ, ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÎÁÎÑÔÙÊ ÔÒÅÎÅÒ ÉÚ ÓÂÏÒÎÏÊ íçôõ 
>ÉÍ.âÁÕÍÁÎÁ É ÂÏÅ×ÏÊ ÎÁÓÔÒÏÊ - ÎÁÍ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ×ÁÓ! :-)
>
>ðÉÛÉÔÅ, Ú×ÏÎÉÔÅ, ðòéèïäéôå!
>
>ó Õ×ÁÖÅÎÉÅÍ,
>
>äÍÉÔÒÉÊ äÅ×ÑÔÅÒÉËÏ×
>
>ôÅÌ. +7 (095) 956-0404
>
>devyaterikov at terem.ru
>
>+7-916-191-88-86
>
>ðÏ ÐÏÒÕÞÅÎÉÀ É ÏÔ ÌÉÃÁ
>
>ôÁÔØÑÎÙ òÕËÁ×ÉÃÙÎÏÊ,
>
>éÄÅÊÎÏÇÏ ×ÄÏÈÎÏ×ÉÔÅÌÑ É ÏÒÇÁÎÉÚÁÔÏÒÁ
>
>89165843088
>
>_________________________________________________________________
>Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
>http://search.msn.com/
>
>_______________________________________________
>Aibec-l mailing list
>Aibec-l at lists.ru
>http://www.lists.ru/mailman/listinfo/aibec-l

_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! 
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/