Fwd: [Aibec-l] AIBEc Picnic on June 27, 2004

Sat, 19 Jun 2004 16:13:50 +0400

------------44C7126154E03F3
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dear AIBEcers,

Let us hope the weather will be nice and sunny. Please, ignore the
forecast!

We have a CD player. So, bring your own disks. Keep in mind that Eminem and the like
would not pass senzorship.

Bring shampuri for shashlik - we do not have many.

Your student Vice-President
Galina Koroleva

This is a forwarded message
From: AIBEc <info.aibec@co.ru>
To: AIBEc list <aibec-l@hawk.irex.ru>
Date: Saturday, June 19, 2004, 4:09:45 PM
Subject: [Aibec-l] AIBEc Picnic on June 27, 2004

===8<==============Original message text===============
 Let us hope the weather will be nice and sunny. Please, ignore the
 forcasts!

 We have a CD player. Bring your disks. Eminem and the like are
 prohibited by cenzorship.

 Bring shampuri for shashlyk (we do not have many).

 Dear AIBEc students, alumni and friends!
 We have a big pleasure to invite you to our traditional summer picnic. Please, note that this year it is going to take place on another site:

 June, 27/2004

12:00 am

Zona Otdykha "TSARITSINO" (1st -Radialnaya str., 1)

 Be ready to play soccer, volleyball, and participate in games and contests.

Beer, shashlik and other food will be provided.

 Please, appreciate the organization of the picnic and compensate the expenses:

For one person - 300 rubles. Kids under 12 - free of charge.

 HOW TO GET TO THE SITE:

Public transport - Tsaritsino metro station.  1st carriage from the center, walk to the left, under the railways bridge, turn to the right, by the bridge to the boat station. Parking is available for 10 rubles per day.

 If you have any difficulties on your way to the site, please, call us on 776-50-90 (Galina).

===8<===========End of original message text===========

-- 
Best regards,
 Galina                            mailto:gvendalene@mtu-net.ru
------------44C7126154E03F3
Content-Type: text/html; name="message.html"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment; filename="message.html"

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r" http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.3502.5390" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;Dear AIBEc=20
students, alumni and friends!<?xml:namespace prefix =3D o ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
&nbsp;<SPAN=20
lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: =
EN-US">We have a=20
big pleasure to invite you to our traditional summer picnic. Please, =
note that=20
this year it is going to take place on another =
site:<o:p></o:p>
&nbsp;<SPAN=20
lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: =
EN-US">June,=20
27/2004<o:p></o:p>
<?xml:namespace =
prefix =3D st1 ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:time Minute=3D"0"=20
Hour=3D"0">12:00=20
am</st1:time><o:p></o:p>
Zona=20
Otdykha "TSARITSINO" (1st -Radialnaya str., 1)<o:p></o:p>
&nbsp;<SPAN=20
lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: =
EN-US">Be ready=20
to play soccer, volleyball, and&nbsp;participate in games and=20
contests.<o:p></o:p>
Beer,=20
shashlik and other food will be provided.<o:p></o:p>
&nbsp;<SPAN=20
lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: =
EN-US">Please,=20
appreciate the organization of the picnic and compensate the=20
expenses:<o:p></o:p>
For one=20
person - 300 rubles. Kids under 12 - free of =
charge.<o:p></o:p>
&nbsp;<SPAN=20
lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: =
EN-US">HOW TO GET=20
TO THE SITE:<o:p></o:p>
Public=20
transport - Tsaritsino metro station. <SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;1st carriage from =
the center,=20
walk to the left, under the railways bridge, turn to the right, by the =
bridge to=20
the boat station. Parking is available for 10 rubles per=20
day.<o:p></o:p>
&nbsp;<SPAN=20
lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-FAMILY: 'Arial Black'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: =
EN-US">If=20
you have any difficulties on your way to the site, please, call=20
us&nbsp;on&nbsp;776-50-90 (Galina).<SPAN=20
style=3D"COLOR: black"><o:p></o:p>
<o:p>&nbsp;</o:p></DIV></BODY></HTML>

------------44C7126154E03F3--